NO TÁXI, EM BUENOS AIRES

Tomamos um táxi na Avenida Santa Fé para ir até a Plaza de Mayo conhecer a Casa Rosada. Eu e Jane a reveríamos, mas nossa filha iria, de fato, conhecê-la. Assim que entramos no veículo, após cumprimentar o motorista, solicitei:

– Por favor, queremos ir até a Casa Rosada, Plaza de Mayo.

Não vou dizer aqui que gastei meu portunhol, para não parecer pedante.

Então o taxista me perguntou se queríamos ir do lado de fora ou do lado de dentro da Casa.

Espantei-me, então, com a possibilidade de entrar lá e perguntei se isso seria possível.

Ironicamente, sorrindo um sorriso tanguero, me disse naquele espanhol esquisito que só os argentinos falam:

– Sim, para algumas pessoas! E elas se dão muito bem, quando estão lá!

Imagem em pt.deposiphotos.com.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s